The manager therefore has a particularly strong responsibility, since he or she must be a hybrid or a "centaur"